答：城市规划的任务是：根据国家城市发展和建设方针、经济技术政策、国民经济和社会发展长远计划、区域规划，以及城市所在地区的自然条件、历史情况、现状特点和建设条件，布置城市体系；确定城市性质、规模和布局；统一规划、合理利用城市土地；综合部署城市经济、文化、基础设施等各项建设，保证城市有秩序地、协调地发展，使城市的发展建设获得良好的经济效益、社会效益和环境效益。

　　各国城市规划的共同和基本任务：通过空间发展的合理组织，满足社会经济发展和生态保护的需要。

　　从城市的整体和长远利益出发，合理和有序地配置城市空间资源；

　　通过空间资源配置，提高城市的运作效率，促进经济和社会的发展；

　　确保城市的经济、社会与生态环境相协调，增强城市发展的可持续性；

　　建立各种引导机制和控制规则，确保各项建设活动与城市发展目标相一致；

　　通过信息提供，促进城市房地产市场的有序和健康的运作。

        北京华汉旅规划设计研究院
        网址：http://www.bjhhlv.com/
        全国免费热线：400-007-0768   010-58236282
        传真：010-58235542
        市场咨询邮箱：huahanlv@163.com